Chứng kiến bạn bè chết.Họ chuyển tới sống ở Canada.Họ có nhiều khả năng là con cái của những lãnh đạo điều hành trung-cao cấp của hãng Coca-Cola tại Atlanta.Họ chắt bóp, tiết kiệm và đầu tư khôn ngoan.Khi Bill còn là một đứa trẻ, nó đã muốn biết mọi điều về mọi thứ trước cả khi nó biết là nó muốn biết, cha của anh, William nói.Đó là thứ mà các phi công phải trông cậy vào trước khi có phát minh đèn rọi.Một đứa trẻ mà Lareau theo dõi vừa bị loại khỏi một chương trình thi học sinh giỏi thì mẹ của em này đã dàn xếp để em được thi lại riêng, kiến nghị với nhà trường và làm cho con gái mình trúng tuyển.Trường luật thuộc Đại học Michigan − giống như nhiều cơ sở đào tạo danh tiếng khác của Hoa Kỳ, đã sử dụng chính sách hành động tích cực đối với những thí sinh xuất thân từ hoàn cảnh thiệt thòi.Kết quả là cũng tồn tại sự khác biệt lớn trong việc xây dựng hệ thống gọi tên số giữa ngôn ngữ phương Tây và Á châu.Trên tường treo một dải băng rôn vẽ tay: Nắm chắc cuộc chơi.
Klotz bắt đầu nói chuyện với ATC − nhắc lại các chi tiết thông thường.
