” Câu nói này vừa làm Powell buồn cười, vừa làm cô cảm thấy tủi thân, bởi vì cô đã phải từ bỏ sự nghiệp khi Reed lên hai tuổi và quyết định có thêm những đứa bé khác.Nó có chi phí quá lớn và không có nhiều phần mềm chương trình.Một sản phẩm hạ đẳng đã thắng.Và như thế thì thật không khôn ngoan.Ban đầu, Jobs hy vọng rằng Apple III sẽ thực hiện được sứ mệnh đó.Trong một buổi họp điều hành của ban quan trị vào tháng 6, với sự vắng mặt của Amelio, Woolard đã mô tả cho ban giám đốc cách ông tính toán cơ hội của họ."Anh không thể nhìn thẳng vào tôi khi tôi nói chuyện với anh sao?" Cô hỏi.” Louise Kehoe của tờ Financial Times lên sân khấu sau đó và hỏi Jobs, nhưng nghe như một lời buộc tội, có phải việc ông quay trở lại là để thôn tính Apple không, “ồ không, Louise,” Jobs nói.Lee Clow đã chuẩn bị một loạt các mẫu quảng cáo đầy màu sắc trên tạp chí và khi ông gửi cho Jobs các trang in thử, ông phải nhận hòi đáp là một cuộc điện thoại điên cuồng tức giận."ông ấy có cách riêng đối diện với sự thật," Gassée nhận xét.
” Lại thêm một cuộc tranh luận nữa về vấn đề kỹ thuật.
